189 1 ...78910111213141516... 19
19691007 发表于 2008-7-23 13:59   只看TA 81楼
哈哈.没想到上海也有这样写作高手啊.就是短了点哦.好象还没完啊
0
jy01263354 发表于 2008-7-23 17:01   只看TA 82楼
上海话看不大懂,如果是普通话就好了~还是谢谢LZ
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-7-31 01:59   只看TA 83楼
还好在上海呆过几年，要不还看不懂这篇文章，真是庆幸阿
0
fengma 发表于 2008-7-31 09:04   只看TA 84楼
很有特色，好像是一篇文章改写成的，不过挺有趣翻成上海话。
0
偶是狂人 发表于 2008-7-31 16:59   只看TA 85楼
简单就是有头没尾啊，这样看得一点都不爽~
0
521275624 发表于 2008-7-31 17:11   只看TA 86楼
根本看不懂嘛，怎么办呀？楼主是不是来骗分的呀？
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-8-7 12:12   只看TA 87楼
上海版的用上海哦画刊很有味道的，我现在就在上海，幻想中！！
0
raul198577 发表于 2008-8-9 01:30   只看TA 88楼
好妈妈啊
不是普通话
有特色
有这样的妈妈是好是坏啊
0
xblack10 发表于 2008-8-9 02:09   只看TA 89楼
呵呵 上海話 挺有意思的
但是看不太懂
翻普通話八
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-9-11 17:11   只看TA 90楼
很少看到方言写的小说，别有一番风味，多谢楼主无私分享！
0
回复帖子 发新话题
 189 1 ...78910111213141516... 19
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020