打印

[人妻]高树三姊妹(原文+续篇1-6)[TXT]

0

[人妻]高树三姊妹(原文+续篇1-6)[TXT]

[人妻]高树三姊妹(1-8全)(续篇1-5)[TXT]
作者:「绮罗光」 +心人版

使用说明: 下载解开压缩包即可
小说类型: 人妻
文件类型: TXT
文件大小: 277K 解压后576k
内容精选: 
                     
                       在第六章开始之前

  小弟当初开始写这续文的时候,对于著作权的观念是空缺的,这点我承认。
不信可以看看第一章前的序文,那真的是好久以前的学生时代写下的。

  近来看了一篇续写文的讨论后,才发现这种作法有另一层面的问题。

  原本在色文不多的年代,这只是文章接龙的概念,谁有兴趣谁就接,因此原
作与续文的关系只会是一种延续分枝发扬光大,从没想过续文和原作会不会有交
互作用产生,大家都是觉得有趣就写写,不求名也不求利,及使文章太监也无所
谓。所以遗祸所在多有。

  像今庸和古龙的小说就有许多情色文学的版本,虽然许多也都成了太监文,
但也为情色文学的发展增添了不少色彩。

  然而,经过议题的讨论,现在的论坛上似乎有了让小弟意想不到的推论结果。

  当然不是对心人这种为文方式的赞许,但对于文学与著作权的讨论是良好的
澄清。

  先说另一件事,基于对原作的尊重,小弟在网路上蒐寻资料了研究了一下高
树三姊妹的作者,对于网路上流传的两种说法,一为千草忠夫,一为绮罗光(记
得以前还有人说是结成彩雨)做出考证。

  其实上述三位都是日本官能小说界「虐派」作者的代表人物,日本维基百科
中都有详细的介绍,在前两人的作品介绍中,只有绮罗光的作品里有熟悉的名字:

  美姊妹 耻辱的履历书(上/ 下)(1989年、????书院文库)

  这是以前网路上找到过的原作书名。进一步搜寻书院文库的连结,可以找到

  http://www.france.jp/servlet/Satellite/f/bookdetail/1183380549662

  从简介就能看到丽香及优香的名字,印象中当年是因为中文输入的问题,译
者将「二牙」香改成美香,「月劦」田改成「协田」并更名以「高树三姊妹」发
文。

  文章改名情有可原,因为当时著作权的概念刚刚推行,谁也不知道该怎么作
才对。虽看不懂日文,但从试阅的文篇里段落和夹杂的汉字,几乎可以确定,原
作作者为「绮罗光」。

  至于为何会扯上另一位大师「千草忠夫」?难道这两人是同一人?这就要其
他人去研究了,小弟是没看到什么可以佐证的资料。

  搜寻原作者早期的作品,在网路上被翻译流传的文章很多的结尾都是未完待
续的感觉,其实可以说是作者故意在吊胃口,(算是策略?特色?)例如「姐?
弟?相奸传说」一文被翻成了「变态雪白肉体」一文,章节就结束在男主角发现
女主角被绑架失踪。比起这种让人想开骂的结尾方式,高树的原文结尾算是叙述
相当完整的了。也由此种写文习惯推演,小弟大胆臆测,原著应该不会再有续集,
因为实在没必要。未完结的印象其实是小弟掉入原作作者的陷阱,一种刻意营造
的「美丽误会」。

  那小弟的文章算甚么?要不要继续写?

  如果回过头思考一下,其实小弟为文的行径和「同人」无异,出于对作品的
爱好而作一些引述发展的二次创作,除了自娱娱人,并没有其他意思,如果定位
为「情色文学里的同人文」应该会比较适当吧,至于和原作比较?您别太抬举小
弟了,小弟的文笔比不上的。另外从晚近章节后的次章预告里那些即兴演出,应
该可以确认小弟原来就有「同人文」这样的想法,只是在潜意识运作,自己也不
知道。

  和其他读者一样,小弟也不喜欢太监文,虽然现在有点后悔一开始就将章节
定完,但希望能写完也成了督促自己写文的一种动力。

  为了表示对于原作的尊敬,有件事还要请大家帮忙,就是在转贴流传时加注
一句:「本文仅为原文爱好者之狂想推演,非原作之正统续文」。以后的文章章
节,小弟都会在开始前加注,以前的文章,就要烦劳各位自己加了。

  写了这些,至于这样是否能让贱人大大释怀,不再厌恶小弟的为文行径破坏
了回忆里的美好,小弟十足没把握,但至少是对收到的回应意见发出善意的回馈。
毕竟,小弟还是希望看到文章的人能都能带著笑意(淫笑?无所谓啦)关上视窗。

  如果有兴趣,对于流传已久的太监文,欢迎大家以「同人文」的方式续完,
让大家在原作之外多看到了一种可能的结果,这其实也是一种娱乐。如果只是恶
搞,那就太可惜了。基于这样的想法,小弟对风月就有一事建议(注意喔!只是
建议而已啦!):是否能再开一版类,让风月除了原创、讨论、求文、转贴外,
多一个「同人文」版(暂订,可改,例如「二创版」也不错),让喜欢二次创作
乱接文的这些乱七八糟如小弟者,不会「违反」版主对于「原创」之定义。

  但是请在文章开头注明清楚,不要造成误会和误解,对于刚刚太监的文章,
也请保持耐心,不要急著恶搞,惹到原作者生气罢写,损失的还是读者。

  同样的,如果想要转贴本文,请转完整,连这些废话也一并转贴,并对贴文
的网站作些有帮助的事,支持网站能继续发展。如果没有这些交流的天地帮忙,
生活中绝对会少了很多「颜色」的。

  又同样的,如果想接本文续写,也很欢迎,只要标题和文章开头注明是不同
版本,要怎么写是你家的事。如果小弟的速度让你等不耐烦,想帮忙写后面的章
节,请自己想办法在讨论版留言让小弟知道(能在风月大陆论坛是最好的,小弟
常去看)。

  另外,如果有朝一日,有人想把这些续文像原文翻译本一样,转成有声书 MP3,
小弟也非常高兴,但条件有二,一是女声要好听,至少要像台湾声文版的水准,
二是请记得传一份给小弟蒐藏,谢谢!

  废话结束

  高树三姊妹续6 ——心人版:本文仅为原文爱好者之狂想推演,非原作之正
统续文。


[ 本帖最后由 zs44444 于 2011-12-17 19:56 编辑 ]
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件
本帖最近评分记录
  • wuxinzd 金币 +10 转贴分享造福大众,论坛所有会员向您致敬! 2011-12-18 12:46

TOP

0
经典色文  啥时候有续集了啊   下载鉴赏一下看看

[ 本帖最后由 kanchi.kaixin 于 2011-12-17 20:52 编辑 ]

TOP

0
九十年代的老色文有续篇了,当然要看看

TOP

0
这个文章真的超级经典的,值得分享~感谢楼主

TOP

0
很经典的调教类文章啊,不知道续写的什么样

TOP

0
经典H文的续写,真的要好好看看,谢谢楼主了。

TOP

0
很经典的一部H文 无论是情节人物刻画 心理描写都是上乘

TOP

0
很早以前的经典小说了,一直不知道居然还有续文

TOP

0
可惜没有人能写出6以后的文章,非常之遗憾,也在期待中

TOP

0
以前看过,綠X文,看了一会,爽是爽,爽后就觉得世界有点陰暗,接着沒看过了.

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-11 07:01